После месяца напряженной работы и многочисленных консультаций наши стажеры-русисты наконец представили свои исследования в Институте Пушкина — это стало результатом недель кропотливой работы под чутким руководством научных руководителей.
Вот лишь некоторые темы их работ:
Честно признаем: даже для носителей языка некоторые из этих тем звучат непросто.
Теперь начинается "лёгкая" часть: оформление, сноски, финальная шлифовка — и выбор подходящего журнала для публикации!
Вот лишь некоторые темы их работ:
- Преподавание русского языка как иностранного для алжирских студентов
- Прагматическая адаптация при аудиовизуальном переводе с арабского на русский (на примере египетского фильма "Река любви")
- Лингвосемиотические особенности поликодовой рекламы парфюмерии в русскоязычном интернете
- Когнитивные процессы в каузативных предложно-падежных конструкциях русского языка
- Образность и визуализация в классической русской литературе
Честно признаем: даже для носителей языка некоторые из этих тем звучат непросто.
Теперь начинается "лёгкая" часть: оформление, сноски, финальная шлифовка — и выбор подходящего журнала для публикации!
Программа InteRussia по русистике реализуется АНО «Международники» совместно с Фондом Горчакова и Институтом Пушкина при грантовой поддержке Фонда президентских грантов.
